muinto obrigado a nossos amigos novos no brasil!! Seus sustentação e poço desejam-nos meios bastante. especialmente Bunny (instrutor) viveu em Rio por diversos anos.
A medida de Remington quebrou o registro ontem. Agora nós devemos esperar Guinness para certificar o registro.
Isto pode fazer exame de diversas semanas
Eu tenho saudadge de seus país e esperança bonitos retornar outra vez. Nós afixaremos resultados aqui assim que nós soubermos.
English Translation:
Many thanks to our new Brazilian friends. Your well wishes and support mean a great deal to us. Especially Bunny (trainer) as she lived in Rio for several years.
Yesterday Remington broke the record. Now we must wait for Guinness to certify it. This may take several weeks.
I miss your beautiful country and hope to return someday. We will post the result here as soon as we know.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Grande Ramington!
ReplyDeleteBoa sorte para os testes do Guinness.
Thanks for the reference to Brazil, the Remi has fans here.
ReplyDeleteGreetings, André.
Yeah, thank you man for the reference.
ReplyDeleteJust some notes:
Your well wishes and support mean a great deal to us.
Should be something like:
O bem que vocês nos desejaram e seu suporte significam muito para nós.
I miss your beautiful country and hope to return someday.
Should be something like:
Sinto saudades do seu lindo país e espero retornar algum dia.
PS: Bunny is an "instrutora" (she is a female so the "a" takes position after the "r" in "instrutor"). ^^